Alle Jahre wieder...
...wird es Zeit für den
(Er-) bauliches: Was im Oktober als Großbaustelle begonnen wurde, läßt mittlerweile unsere Bauherrenherzen höher schlagen...das Guesthouse Jardim do Triangulo steht kurz vor der Fertigstellung! Ende Januar soll die schlüsselfertige Übergabe erfolgen und Baumeister Matias setzt alle Hebel in Bewegung, dass es auch klappt. Ab Februar wird man uns dann wohl nur noch im Garten antreffen......ein subtropischer Garten mit lauschigen Plätzen soll entstehen.
Container: am 15.12. ging er in HH auf die Reise und Mitte Januar wird er in Velas erwartet. Potenzielle Jardim do Triangulo Gäste können sich mit uns z.B. auf Vollholz- u. Rattanmöbel, Latexmatratzen, schöne Stoffe, Auro-Biofarben und Gartenmöbel für die Terrassen und den Gästebereich freuen.
Unser Haus: den Einzugstermin "Weihnachten" haben wir knapp verpaßt, nun ist Ende Januar angepeilt, die Lärchendielen, die die Zwischendecke zwischen 1. Stock und Erdgeschoss bilden, müssen noch verlegt werden.
Familiäres: die Weihnachtszeugnisse der Kinder stimmten alle fröhlich und konnten uns die Ferien nicht verderben. Beim Krippenspiel des Dorfes, schlüpfte Nele in die Rolle der Maria. Jan sang, wenn auch nicht unbedingt textsicher, so doch recht lautstark, das Lied vom Weihnachtskuchen!
Guten Appetit!
Tierisches: die Maultiere Hummel & Pepe leben mit dickem Winterfell in freudiger Erwartung auf Eseldame Lulu.
Hündin Ginja ist aus Sympathie für Kater Easy zur Maus-u. Vogelfängerin mutiert.
Mittlerweile fühlt sie sich nicht nur auf Bäumen, sondern auch auf Hausdächern wohl!
Und nun das Wetter: Hühnerei und Sonnenschein - kann das Leben schöner sein?
Bei knappen 20C frühstückt es sich ausgesprochen gut auf der Terrasse.
Ab und zu erfrischt ein wenig Schnee auf dem Pico das Auge des Betrachters.
Und dann auch wieder: tagelang kein Flieger, Nordwinde, die die Landebahn blockieren, Dauerregen, alles fühlt sich klamm und feucht an, der winterliche Atlantik schäumt mit harmlosen 6 Meter Wellen...aber wir wissen ja:
Insel S.Jorge - grupo central - out of season - völlig normal.
Flyer: es gibt einen neuen Guesthouse Jardim do Triangulo Flyer !
Auf Wunsch fliegt er Euch per Post ins Haus.
Danke: ein Dankeschön an Evelyn, die in einer Nachtaktion, obwohl sie 1000 andere Sachen zu erledigen hatte, die Zeichnungen für den Flyer aus der Feder geschüttelt hat.
Ein Dankeschön an Detlef und Manfred, ohne deren tatkräftige Hilfe sich die 33,5 m3 des Containers nicht so schnell gefüllt hätten.
Ein Dankeschön auch an die "Fahrer" Rouven ( mit Bea`s Auto), Daniel und Georg. (sind schon toll die Hamburger Baumärkte oder?)
Ein Dankeschön an alle, die auf verschiedene Art und Weise bis jetzt die Entstehung des Guesthouse Jardim do Triangulo unterstützt haben.
Bis bald und...
...um feliz ano novo
Viele Grüsse von S. Jorge
Jan & Nele & Christian & Elfi